[Mục Lục] Phù Sinh Mộng chi Bích Lạc

[Mục Lục] Phù Sinh Mộng hệ liệt

Bích Lạc

Tác giả: Trần Ấn/ Thiên Thương

Thể loại: đam mỹ, cổ trang, ngược luyến.

Tình trạng bản gốc: Hoàn

Tình trạng bản edit: Hoàn

Editor: Hanamy

Beta Reader: Ami (Chương 1)

Ngày bắt đầu edit: 14/10/2012

Ngày kết thúc: 11/02/2013

~o0o~

Lần đầu tiên mình Edit truyện từ QT, tác phẩm đầu tiên mình chọn là Bích Lạc, một phần là vì thích giọng văn của Trần Ấn, phần còn lại là vì mình rất thích Bích Lạc. Dạo một vòng google, bộ này tuy đã có nhiều nhà edit, nhưng vẫn chưa hoàn. Mà mình lại muốn đọc hết tác phẩm bằng tiếng Việt, nên tự lăn vào bếp thôi ^^. Có thể bản edit không hay, chỉ giữ được khoảng 70% nguyên tác, nhưng mình vẫn mong mọi người góp ý và ủng hộ. ^^

 Cảm ơn Ami – chan đã Beta giúp Chương 1 ^^

~o0o~

Logo của nhà ta, chèn vô cho vui 🙂

(Logo này cũng là Ami – chan làm cho ta ^_^)

~oOo~

[Văn Án]

Y sinh ra, đã là sai lầm.

Trời xanh còn cố tình ban cho y vẻ ngoài xinh đẹp, định sẵn y cả đời đều phải sống mơ mơ màng màng.

Nếu nhân sinh có thể lựa chọn, y chỉ cầu một mảnh chân tình.

Nhưng vận mệnh tàn nhẫn, một lần lại một lần phá tan giấc mộng mà y đang cố sức thêu dệt.

Thượng cùng Bích Lạc, hạ Hoàng Tuyền, y vẫn cứ cô độc như cũ.

Nếu đây là mệnh của y, y tuyệt đối không cam tâm!

Chẳng sợ nghịch thiên giảm thọ, y muốn làm cho tất cả những kẻ đã phụ y phải trả giá tương xứng.

Cung đình trong ngoài sát khí tứ phía, y dùng nụ cười của một nam kỹ thanh lâu trói buộc tâm tư kẻ làm hoàng đế.

Mà khi thù đã báo, hận đã tan, yêu cũng như tro tàn bay theo gió, y lại vì cái gì mà sống?

Nếu có thể ít chấp nhất một chút, liền có thể vui sướng nhiều một chút.

Nhớ kỹ, ở nơi này, có thể sống mơ mơ màng màng, nhưng tuyệt đối không thể si tình.

~oOo~

[Quyển Thượng] 

~oOo~

Chương 1

Chương 2

Chương 3

Chương 4

Chương 5

Chương 6

Chương 7

Chương 8

Chương 9

Chương 10

Chương 11

Chương 12

Chương 13

Chương 14   [1]   [2]

Chương 15

Chương 16   [1]   [2]

Chương 17

Chương 18

~oOo~

[Quyển Hạ]

~oOo~

Chương 19

Chương 20

Chương 21

Chương 22

Chương 23

Chương 24

Chương 25

Chương 26

Chương 27   [1]   [2]

Chương 28

Chương 29

Chương 30

Chương 31   [1]   [2]

Vĩ Thanh

~oOo~

Hình Cosplay

~oOo~

[Hoàn]

…………………………………………..

…………………….

…..

Về vấn đề bản word Bích Lạc: Ta không share word, chỉ share pdf. Bản pdf sẽ được ta làm công phu và kỹ lưỡng.

Điều kiện share pdf: Nàng nào comment cho ta từ 5 cái trở lên trong những bài post có liên quan tới Bích Lạc, hãy để lại mail, ta sẽ gửi pdf cho nàng sau khi hoàn tất   ^_^

~0O0~

Advertisements

120 comments on “[Mục Lục] Phù Sinh Mộng chi Bích Lạc

  1. Truyện thật hay! Văn phong của bạn thật mượt, đọc rất thích! Mình trước nay ít comment nhưng thật sự rất thích truyện này cùng bản edit của bạn nên comment ủng hộ tinh thần chủ nhà một phen. Càng đọc càng thấy thương cho Bích Lạc, cũng tội cho Long Diễn Diệu nữa! Không biết cả 2 rồi sẽ ra sao đây! Haiz~

  2. Ta đọc BL bằng QT tuy ko hiểu hết nhưng ta vẫn thich nhất là BL trongng nguyên cái hệ liệt này (thật sự thì hồi đầu thích cái hận phong trần nhưng khi xem xong BL ta lại thấy BL đáng thương hơn LS nhìu).Ta đã đợi chờ người dịch đã lâu hy vọng nàng đừng dừng lại cám ơn nàng đã dịch BL .

    • Ta sẽ ko drop đâu, nàng yên tâm, tại ta cũng thích Bích Lạc lắm. Ta ấn tượng với Bích Lạc từ hồi đọc cái văn án cơ, càng đọc lại càng thấy thương Bích Lạc. Nói chung, nhân vật nào trong truyện ta cũng thương hết, mỗi nhân vật một hoàn cảnh, một kiếp người, được Trần Ấn tái hiện lại, sao mà thật quá, thật đến khiến người ta phát đau (Ọ_Ọ)

  3. Từ hôm com dòng trên đến jo ta đi làm nên bận quá chỉ đọc mà chưa com ji ở những chương ta thích, cám ơn nàng vì tốc độ dịch rất nhanh và nàng dịch cũng rất ổn đọc xong BL ta cắm cọc Tử Minh nha ^^ .

  4. Nay mới có dịp chạy vào thì thấy Bích Lạc hoàn rồi, thanks ^^ Không biết bạn có thể share PDF cho mình đc ko? Nếu được thì bạn send vào mail mình với : kimsuna1991@gmail.com 😀 Ah`, cho mình hỏi bạn có định edit luôn bộ Hồng Trần ko vậy? Mình thấy bộ đó cũng bị bỏ lâu rồi 😀

  5. Chào nàng nha! ta thấy like của nàng ở nhà ta nên ta ghé vào tham quan nhà nàng nè (nhà ta thiensondiepvu đó, bộ Bích lạch này của nàng ngược luyến là đúng tủ của ta luôn rùi đó, mà nó HE hay BE vậy nàng. BE là ta ngại lắm đó. Rất tiếc là ta không đủ điều kiện để nhận bản pdf của nàng, vài ngày nữa rảnh rỗi ta sẽ đọc vậy.
    Chúc nàng năm mới gặp nhiều may mắn, vạn sự như ý, và edit thêm nhiều bộ hay nhá…
    Bye nàng.

  6. lá la, cuối cùng cũng có người làm bộ này hoàn òi, nàng ơi bộ nhà nàng chặn search trên google hả??? ta cứ lên hỏi bác google miết mà hok thấy nhà nàng, hận vì hok ai edit nên ta mới qua vnsharing tính dowm QT về gặm trong nước mắt T_T, hehe thía lào mà lại thí dc nhà nàng hehe, mà lại edit hoàn òi nữa chớ, ố yeah, hạnh phúc dâng tào a~~~~~~~, i nớp u, chụt chụt ♥♥♥♥♥♥

  7. T^T,T^T , vừa đọc xong truyện này T^T , khóc thảm luôn , ta cứ tưởng bộ này HE chứ , ai ngờ , chết mất thôi . cám ơn nàng đã làm bộ này , đợi bộ Hồng Trần nhà nàng …huhuhuhu

  8. a, nàng ơi , ta đi tìm mấy bộ còn lại thì người ta nói hệ liệt này (ngoại trừ Hận Phong Trần) đều HE trong PN hay trong bộ khác , nàng biệt Bích Lạc sẽ tiếp trong bộ nào ko T^T ,chỉ ta với ….

  9. nàng ơi! ta mới đọc xong hận phong trần buồn não nề! bấn wá zô đây mần luôn mấy cái hệ liệt, ta hk đọc onl dc nàng share ta cái prd nhé nàng! cái HPT ngắn wá còn bị hành thê thảm hk biết có lọt dc ai zô đây hk nữa!

  10. Nàng cho ta xin bộ này được không? Ta xấu hổ thừa nhận chưa comment cái nào hết, nhưng vì ta không đọc đc ban ngày, ta chỉ có thể đêm về nằm gặm nhấm ở điện thoại thôi. Mail của ta là: chimaiq2@yahoo.com. Đa tạ nàng nhiều nhé

  11. ui, cho ta hun nàng 1 vạn cái :-* ta ngóng bộ này từ khoảng 1 năm trước khi nhà Hồng Lâu Các bắt đầu làm, vậy mà nhà nàng ấy tuyên bố drop làm ta đau khổ quá chừng T_T ta chờ mòn mỏi, giờ mới biết nhà nàng đã làm hoàn, thật sự vui k0 tả xiết, iu nàng thật nhiều, ta bay vô thưởng thức đây 😀

      • ừ ấy, k0 hiểu sao ta ấn tượng với em Bích Lạc từ hồi đọc bộ Phi Tình kia, sau đó là mới đi lùng sục phần của Bích Lạc mà không có, ta lại không đọc được QT T_T thế là đành chịu chờ đợi vậy, lâu lắm rồi ta chẳng nhớ nội dung bộ Phi Tình thế nào nữa cơ mà vẫn canh cánh em Lạc 😀

      • Ta thì chưa đọc Phi Tình, tại ta ghét cái tên Mạnh Thiên Dương quá, bên Bích Lạc MTD chỉ xuất hiện có 2 chap thôi mà ta đã tức anh ách rồi, đọc Phi Tình chắc hộc máu thiệt đó a TT^TT

  12. nàng a! cả bộ này ngược cứ cho là quằng quại đi! *trấm nước mét* 😥 ta đọc onl được đến một phần quyển thượng a! và năm nay việc học cũng hơi căng vs ta nên k còn onl thường mà …hehe đọc tong im lặng nữa! *khóc* nàng hảo tâm cho ta xin bản word làm kỷ niệm a! rất là đa tạ nàng! 😥

  13. Xin chào , đây không phải lần đầu vô nhà nàng , đã đọc trộm bộ Bích Lạc khá lâu rồi nhưng mà bây giờ mới com cho nàng lần đầu . Thành thật xin lỗi ><!
    Ta thấy nàng edit hay lắm , cám ơn nàng nhiều vì đã làm bộ này .
    Sẵn tiện cho ta làm quen luôn nhé ^^

  14. Rất càm ơn nàng đã edit Bích Lạc T_T Ta chờ đợi không biết bao nhiêu ngày rồi. Lúc trước đọc ta ngờ ngợ là BE nhưng mà cứ như bị ám ảnh vẫn muốn đọc :(((((((((( giờ thì OE. Nhưng vẫn rất đau lòng :(((((( Lúc nãy đọc cmt thì thấy nàng có bảo sang chi Hồng Trần sẽ là HE thật mừng muốn rơi nước mắt. Ta chờ mong nàng edit chi Hồng Trần *một ngàn like cho nàng*. Ta rất mong Bích Lạc có được một lần nữa cơ hội sống hạnh phúc! Cám ơn nàng nhiều lắm ❤

  15. “Tình này, nguyện thượng cùng Bích Lạc, hạ Hoàng Tuyền.”
    Thực sự, thực sự rất cám ơn nàng đã edit bộ này. Đầu tiên cho ta nói dông dài ko liên wan một chút. Ta nghĩ ai mới vừa dấn thân vào nghiệp đam mỹ cũng sẽ luôn lựa chọn những bộ hài hước, lãng mạn, nhẹ nhàng đại loại như thế, sau đó mới chuyển dần wa các thể loại khác. Tuy nhiên cũng có người vĩnh viễn chỉ đọc thanh thủy văn kèm HE, có người chả bao giờ chạm tới 1 dòng H, có người thấy ngược liền tránh xa. Mà ta hiện đang cmt ở đây, dĩ nhiên ko thuộc về loại sau rồi. Ta là fangirl, luyện fic xong thì thuận tiện mà luyện đam luôn. Ban đầu cũng là chọn mấy thể loại bình thường thôi, thấy ngược thì cũng ko hoàn toàn né. Nhưng hiện tại lại biến thành “ko-ngược-ko-đọc” (cái hiện tại này cũng ko bik đã bao lâu rồi). Chỉ là thích cảm giác tim mình nhoi nhói khi nhân vật gặp phải đau thương và thống khổ mà thôi.
    Ta đọc bộ Phi Tình trước nhưng cũng chỉ mới đc 10 chương vì nhà kia bỏ đi đâu mất rồi. Ta ko mấy hứng thú vs cặp đôi Lăng Tiêu x Phi Tình nhưng lúc đọc giới thiệu về Phù Sinh Mộng lại ấn tượng nhất 3 tên : Phi Tình, Bích Lạc và Hoàng Tuyền. Cho nên lúc ko thể đọc tiếp về Phi Tình cũng ko cảm xúc gì mấy cũng ko muốn bik thêm gì, chẳng wa đọc thấy cmt bảo Thất Thiếu gia trong Phi Tình chính là Bích Lạc nên tò mò những chuyện xảy ra sau đó vs Bích Lạc trong bộ đó mà thôi. Ta vốn thích các bạn thụ thông minh, phúc hắc cũng đc, giảo hoạt càng tốt, dụ thụ càng đáng yêu cho nên Bích Lạc thật sự hợp ý ta. Cái miệng điêu ngoa, cái bụng 1 bồ dao găm, cặp mắt phiếm tình gạt người nhưng cũng có lúc đầy hung hăng độc ác. Từ đầu tới cuối, ngoại trừ chuyện cha mẹ nuôi bán em đi là điều duy nhất em ko thể lựa chọn, tất cả các việc khác đều là em tự mình quyết định. 15 tuổi em đi theo Mạnh Thiên Dương, trái tim non nớt thế nào lại đi theo 1 người xa lạ? 1 người chưa bao giờ nói yêu em? Ta thấy em dại wá, mà cũng can đảm wá. Về sau làm nhục Phi Tình, em cũng là người dám làm dám nhận, dĩ nhiên ko fải em ko sợ, em sợ nhưng vẫn đứng ra gánh lấy hậu wả hòng níu kéo giấc mộng đầu sớm đã lụi tàn của mình. Tuy rằng chưa đọc hết Phi Tình, tuy rằng chưa đọc wa các bộ còn lại, ta vẫn cảm thấy Bích Lạc, em thảm wá, thảm ko chịu nổi.
    Giống như có bạn nào đó đã cmt ở trên. Tên em là Bích Lạc, em chính là bầu trời, 1 mình 1 cõi, tâm hồn em bao la nhưng cũng cô độc. Em bao trùm hết vạn vật, em thấu hiểu sự đời mà vì càng thấu hiểu em càng muốn sống trong mơ. Rất may em còn một anh Long, 1 con rồng cao quý bay bay lượn lượn trên trời bầu bạn cùng em. Mà cái kết ở Vĩ Thanh wả thật rất giống vs hình ảnh này. Em im lặng nằm trong wan tài – giống bầu trời vẫn luôn xanh thẳm trên cao. Anh ngày ngày tìm đến trò chuyện vs em – giống hoàng long loạn đảo ở 9 tầng mây, quấn quít ko muốn rời.
    Lần đầu tiên đọc một cái OE mà ko thấy tiếc nuối tự hỏi vì sao ko HE luôn cho rồi, có lẽ vì đã bik trước sẽ có phiên ngoại khác nhắc vụ em đc cứu sống nên ms ko bận tâm như vậy. Nhưng dù sao ta cảm thấy cái kết này thật đẹp, chắc là do tưởng tượng của ta đã nói ở trên.
    Chỉ bik, em có tình, anh càng có tình. Chỉ bik, em ra đi trong nét cười chân thật, anh ở lại vs nước mắt đầy yêu thương.
    Người có tình thì nên ở bên nhau. Nhất là những người có tình hiểu rõ thâm tình trong lòng đối phương. Giống như Bích Lạc và Long Diễn Diệu vậy.
    Lần nữa,
    Tình này, nguyện thượng cùng Bích Lạc, hạ hoàng tuyền. Chết bên nhau, sống dây dưa cả đời.
    Lần nữa, cảm ơn chủ nhà, cảm ơn bạn đã hoàn một tác phẩm hay như vậy. G9~

  16. Nàng ơi, có thể cho ta xin bản pdf của Bích Lạc không? Hồi ấy xin nàng 1 lần mà reset lại máy nên mất luôn rồi T.T *khóc ròng* giờ mạo muội xin lại nàng, nếu có bản word của Tử minh thì cho mình xin luôn được không? Dù nàng làm chưa xong nhưng ta vẫn muốn lấy về đọc, cảm ơn nàng ❤ *bắn tim tung tóe*

Emoticons: ( •̀ω•́ )σ | ( ಠ ಠ ) | (´Д`) | (ノಠ益ಠ)ノ | (ಥ⌣ಥ) | (ÒωÓ) | (,,◕ ⋏ ◕,,) | ლಠ益ಠ)ლ | ヾ(@゜∇゜@)ノ | ₍₍ ◝(・ω・)◟ ⁾⁾ | (ノÒωÓ)ノ | ~(‾▿‾~) | (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚ | (;*´Д`)ノ | ヘ(;´Д`ヘ) |(*´▽`*)

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s